The Toronto Mindfulness Scale and the State Mindfulness Scale: psychometric properties of the Spanish versions.

Objectives: The Toronto Mindfulness Scale (TMS) and the State Mindfulness Scale (SMS) are two relevant self-report measures of state mindfulness. The purpose of this study was to examine the internal structure and to offer evidence of the reliability and validity of the Spanish versions of the TMS and SMS. Methods: Data from six distinct non-clinical samples in Spain were obtained. They responded to the TMS (n = 119), SMS (n = 223), and measures of trait mindfulness, decentering, non-attachment, depression, anxiety, stress, positive and negative affect, self-criticism, and self-reassurance. The internal structure of the TMS and SMS was analyzed through confirmatory factor analysis. Reliability, construct validity, and sensitivity to change analyses were performed. Results: The correlated two-factor structure (curiosity and decentering) was the best-fitting model for the TMS (CFI = 0.932; TLI = 0.913; RMSEA = 0.100 [0.077-0.123]; WRMR = 0.908). The bifactor structure (general factor, mindfulness of body, and mindfulness of mind) was the best-fitting model for the SMS (CFI = 0.961; TLI = 0.950; RMSEA = 0.096 [0.086-0.106]; WRMR = 0.993). Adequate reliability was found for both measures. The reliability of the SMS specific factors was very poor when controlling for the general factor. The patterns of correlations were mainly as expected and according to previous literature. The TMS and SMS have been able to detect state mindfulness changes after different meditation practices. Conclusion: Validity evidence is provided to support the use of the TMS and SMS in Spanish populations, though the reliability of the SMS specific factors merit revision.

Food addiction and its relationship with other eating behaviours among Spanish university students.

BACKGROUND: Food addiction (FA) is characterised by symptoms such as loss of control over food consumption, inability to reduce consumption despite the desire to do so, and continued consumption despite negative consequences. The modified Yale Food Addiction Scale 2.0 (mYFAS 2.0) is a widely used instrument to assess FA. OBJECTIVES: To validate the Spanish mYFAS 2.0; to analyse the relationships between FA with other eating behaviours, sociodemographic variables, and Body Mass Index (BMI); and to test the eating-related variables that account for the variance in FA. METHODS: The sample consisted of 400 university students (Mage = 24.16, SDage = 6.12; 51% female), who completed the mYFAS 2.0 and measures of eating-related constructs. RESULTS: A confirmatory factor analysis (CFA) supported the one-factor structure of the mYFAS 2.0. The scale showed good internal consistency (α = .78), and good convergent validity with the mYFAS. FA was related to eating styles, binge eating, and bulimia. No differences in FA were observed between males and females, and there was no association between FA and BMI. In addition, younger participants scored higher on FA than older participants. The eating-related variables explain 54.7% of the variance in FA. CONCLUSIONS: The mYFAS 2.0 is a valid and reliable scale to assess FA in the Spanish population. The positive and significant relationship of variables related to eating (eating styles, binge eating and bulimia) with FA was demonstrated. These variables were indicated by those at high risk of FA.

Validación española de la “Escala de comparación de la apariencia física” (PACS-R): propiedades psicométricas en una muestra comunitaria de hombres y mujeres / [Spanish validation of the “Physical Appearance Comparison Scale” (PACS-R): psychometric properties in a community sample of men and women]

Los objetivos de este estudio fueron examinar la validez y la fiabilidad de la versión española de la “Escala de comparación de la apariencia física-revisada” (Physical Appearance Comparison Scale-Revised; PACS-R) y evaluar su capacidad predictiva de la insatisfacción corporal y las alteraciones alimentarias en una muestra comunitaria española. 1405 participantes (83,6% mujeres; de entre 14 y 64 años) completaron la PACS-R y también medidas de imagen corporal, alteraciones alimentarias, influencias socioculturales relacionadas con la apariencia física, autoestima y comparación social. Los análisis factoriales exploratorio y confirmatorio apoyaron la estructura unidimensional original para la versión española de 11 ítems de la PACS-R. Las mujeres mostraron puntuaciones significativamente más elevadas que los hombres. Se halló una consistencia interna excelente, buena fiabilidad test-retest y buena validez convergente. Los análisis de regresión demostraron la utilidad de la escala para predecir la insatisfacción corporal y las alteraciones alimentarias tanto en hombres como en mujeres. Las excelentes propiedades psicométricas de la PACS-R la convierten en una herramienta útil para medir las comparaciones de la apariencia física en personas de habla española.

The objectives of this study were to examine the validity and reliability of the Spanish version of the Physical Appearance Comparison Scale-Revised (PACS-R) and to assess its ability to predict body dissatisfaction and disordered eating in a community sample in Spain. A total of 1405 participants (83.6% women; aged 14-64) completed the Spanish PACS-R along with measures of body image, eating disturbances, appearance-related sociocultural influences, self-esteem and social comparison. Exploratory and confirmatory factor analyses supported the original one-dimensional factor structure for the 11-item Spanish version of the PACS-R. Women had significantly higher PACS-R scores than men. Internal consistency of the measure was excellent, and results showed good test-retest reliability and convergent validity in men and women. Regression analyses demonstrated the utility of the scale in predicting body dissatisfaction and disordered eating in both genders. Results suggest that the Spanish PACS-R has excellent psychometric properties, therefore it might be a useful tool to measure appearance comparisons among Spanish speaking populations.

Emotion Regulation in Adolescents: Evidence of the Validity and Factor Structure of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire (CERQ).

The Cognitive Emotion Regulation Questionnaire (CERQ) is an assessment tool to evaluate cognitive emotion regulation strategies. The main objective of this study is to provide new empirical evidence about the validity and reliability of the CERQ via a sample of 271 Spanish adolescents (136 female, 135 male) aged from 15 to 18 years (M = 15.7, SD = 0.76). The analytical process was carried out in two phases. A confirmatory factor analysis was performed on the polychoric correlation matrix between items. Four possible alternative models were contrasted: two models with nine factors and two models with two second-order factors and nine first-order factors, with 36 and 27 items, respectively. The model with nine correlated factors and 27 items obtained the best indices of overall fit. Subsequently, the reliability of the measurements was estimated on this model. The results reaffirm the validity of the 27-item version of the CERQ over the original 36-item structure. The findings also confirm that the CERQ is a reliable instrument for the evaluation of emotion regulation strategies in adolescents.

Outcomes Assessment in Psychological Treatment: Spanish adaptation of OQ-45 (Outcome Questionnaire) / Evaluación de resultados en el tratamiento psicológico: adaptación española del OQ-45 (Outcome Questionnaire)

Abstract Introduction: The Lambert's Outcomes Questionnaire (OQ-45) is a 45-item self-administered instrument used to measure clinical outcomes in psychotherapy. It measures functioning through three areas: symptoms distress, interpersonal relations and social role. The objective of this paper is to assess the reliability and the validity of its Spanish version. Method: A sample of 639 subjects, non-clinical and clinical, completed the instrument. Results: The psychometric evidences of the questionnaire showed an adequate internal consistency (.97 and .91) and acceptable convergent validity with the BDI, STAI, PSS and SF-12. The Confirmatory Factor Analyses suggested a bifactor structure. The cut-off points have been established for the subscales and total score (54.5), considering the clinical criterion, which means, prioritizing slightly the sensibility over the specificity. The RCI was 3.80 and Minimum Change Score 17.56. Conclusion: The OQ-45 showed acceptable psychometric properties, providing support for using this version of the questionnaire to assess Spanish's functionality. Given these findings, this tool could help clinicians evaluate treatment efficacy and establish psychotherapy goals.

Resumen Introducción: El instrumento Outcome Questionnaire (OQ-45) desarrollado por Lambert, se trata de una escala auto-administrada de 45-ítems que se utiliza para medir los resultados clínicos en psicoterapia. Esta herramienta evalúa el funcionamiento por medio de tres áreas: síntomas de malestar, relaciones interpersonales y rol social. El objetivo de este artículo es evaluar la fiabilidad y la validez de la versión española. Método: Una muestra de 639 personas, clínica y no clínica, cumplimentaron dicho instrumento. Resultados: Las evidencias psicométricas del cuestionario mostraron una consistencia interna adecuada (.97 y .91) y una validez convergente aceptable con las siguientes escalas: BDI, STAI, PSS y SF-12. Los análisis factoriales confirmatorios han sugerido una estructura bifactorial. Los puntos de corte se han establecido para las subescalas y la puntuación total (54.5), teniendo en cuenta el criterio clínico, lo que significa que se ha priorizado ligeramente la sensibilidad sobre la especificidad. El RCI ha sido de 3.80 y la puntuación mínima de cambio de 17.56. Conclusión: El OQ-45 ha mostrado propiedades psicométricas aceptables, que apoyan el uso de esta versión para valorar la funcionalidad de los españoles y, como consecuencia, podría ayudar a los clínicos a evaluar la eficacia del tratamiento y establecer objetivos en psicoterapia.

Assessment Tools of Patient Competences: The Spanish Version of the R-NPQ and Three Practical Cases in Women with Breast Cancer and Persistent Pain.

Persistent pain following treatment for breast cancer (PPBCT) is a prevalent and complex clinical issue. Education together with physiotherapy have been shown to lessen pain and disability in chronic pain. Although the evaluation of the patient's competences is a major part of the educational program, the published educational programs rarely describe the tools used to assess competences, especially regarding those related to decision-making and problem-solving. The aim of this study was to provide two competences assessment tools: the cross-cultural adaptation and validation of the Spanish version of the Revised Neurophysiology of Pain Questionnaire (R-NPQ) and practical cases of women with PPBCT. The Spanish cross-cultural adaptation was conducted following recognized criteria. Measurement properties testing included an analysis of construct validity (known-groups approach), reliability (internal consistency and test-retest reliability), responsiveness, interpretability, and feasibility. To promote a tool that would allow evaluation of the educational program competences, a group of experts developed three cases extracted from real contexts by means of an iterative process. A total of 80 women with PPBCT (mean age 56 years) and 81 physiotherapy students (mean age 20 years) participated in the measurement properties analysis. The three developed cases were presented to the same 80 women with PPBCT before and after the educational program. As we expected, students showed a significantly higher score (p < 0.001) than did women with PPBCT in the R-NPQ questionnaire, with a large effect size (d = 2.49), demonstrating good construct validity. The Cronbach alpha was 0.90 (95% CI, 0.87-0.92) and the intraclass correlation coefficient was 0.82 (95% CI, 0.73-0.88). A large effect size (5.2) was found, as we expected, between baseline and post-treatment scores, suggesting adequate responsiveness. In addition, identifying and analyzing, decision making, communicating needs, knowing how to manage, and problem-solving skills were evaluated through the three practical cases. Most women (88.75%) reached the highest level in the assessment rubric of the proposed practical cases. The Spanish R-NPQ is a comprehensible, valid, reliable, and responsive tool for Spanish women with PPBCT. The practical cases are a useful competence assessment tool and were well accepted by women with PPBCT. Further studies are needed to investigate more competence assessment tools and to investigate whether the achievement of different levels of competences has an effect on health behaviors.

Spanish Adaptation and Psychometric Properties of the Parent Version of the Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ-P) in a Non-Clinical Sample of Young School-Aged Children.

The parent version of the Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ-P) is a brief 13-item tool for the screening of depression in children from the age of 6 years. Despite the wide use of the SMFQ-P, its psychometric properties and factor structure remain understudied, with few data available for young school-aged children. The objective of this study was to examine for the first time the factorial structure and psychometric properties of the SMFQ-P in a non-clinical sample of Spanish-speaking children aged 6-8 years. Participants were 181 children whose parents completed the Spanish-adapted version of the SMFQ-P along with the parent version of other measures of anxiety and general difficulties and positive attributes. The SMFQ-P demonstrated adequate internal consistency (α = .83) and test-retest reliability over an eight-week period (ICC = .80), and good convergent and divergent validity. Factor analysis confirmed the original 13-item model, thus supporting the unidimensionality of the measure in the Spanish sample. Overall, this study provides initial empirical evidence for the utility of the SMFQ-P with Spanish-speaking children from early school ages, and extends the international support of the measure.

Technostress in Spanish University Students: Validation of a Measurement Scale.

The increasingly widespread use of technology has led to the emergence of phenomena harmful to users such as technostress. Although technostress has already been studied in other contexts, it is still pending study in a university education environment, where the use of information and communication technologies is increasingly widespread. Thus, the objective of this study was to adapt a technostress questionnaire for Spanish university students based on an instrument that had been designed in a Chinese university teaching population. A total of 1,744 Spanish university students from face-to-face and online universities completed the adapted Spanish technostress scale. Factorial analyses suggested the elimination of two items from the original scale and a model made up of five factors that fit, as in the original scale, within the person-environment misfit theory. The reduced scale also showed good internal consistency for all the items and the five resulting factors. These results support the psychometric properties of the reduced technostress scale in university students, and their validity when offering a complete view of the phenomenon in Spain.

Reliability and Validity of a Questionnaire for Assessing Self-Perceived Health-Related Fitness in Spanish Children.

There is a need for developing tools aimed at assessing fitness in children, due to its relationship with health. This study is aimed at testing the reliability and the validity of a questionnaire designed for assessing self-perceived health-related fitness in Spanish children. The questionnaire was created based on the model of physical self-concept developed by Fox and Corbin (1989) who conceived four sub-domains: Sport competence, attractive body, strength and physical condition. A total of 283 children (mean age: 10.80 ± 0.69 years; 45.6% girls) answered the questionnaire twice, in order to determine its test-retest reliability. The results obtained in the International Fitness Scale (IFIS) and on a fitness battery were used to determine its validity evidence based on relations to other variables. Exploratory and factorial analyses were performed to check its validity evidence based on internal structure. The obtained results indicated that the questionnaire showed an accurate validity evidence based on internal structure and a very good test-retest reliability, Intraclass correlation coefficient: .88; 95% CI [.84, .90]. The questionnaire established moderate correlations with the IFIS questionnaire (ρ = -.51 to -.68) and the fitness level showed by the children (ρ = -.53). These findings indicate that the questionnaire can be a useful research tool for assessing self-perceived health-related fitness in children.

Quality of Life in POP: Validity, Reliability and Responsiveness of the Prolapse Quality of Life Questionnaire (P-QoL) in Spanish Women.

The Prolapse Quality of Life Questionnaire (P-QoL) is a specific questionnaire created to assess the impact of pelvic organ prolapse on women's quality of life. The aim of the present study was to cross-culturally adapt and assess the psychometric properties of the P-QoL for Spanish women. The cross-cultural adaptation was conducted by a standardized translation/back-translation method. Psychometric analysis was performed by assessing the validity, reliability, responsiveness and feasibility. A total of 200 Spanish women were recruited and assigned to symptomatic and asymptomatic groups. The Spanish P-QoL version demonstrated good content validity. Convergent validity showed high intercorrelations with the Pelvic Floor Distress Inventory short form and the Pelvic Floor Impact Questionnaire short form. The discriminant validity showed statistically significant differences between the symptomatic and the asymptomatic groups. The internal consistency was high and of acceptable values. The test-retest reliability was shown to be high in all the cases. Regarding responsiveness, the effect size and standardized response mean demonstrated moderate values. The average time for administration was 10 (3) min. The Spanish P-QoL showed considerable support for the appropriate metric properties of validity, reliability, responsiveness and feasibility to evaluate the symptom severity and its impact on the quality of life in Spanish women with urogenital prolapse.

The Spanish Version of the Emotion Regulation Questionnaire for Children and Adolescents (ERQ-CA): A Psychometric Evaluation in Early Adolescence.

This paper presents the translation, adaptation and validation of a broadly used scale to measure emotion regulation strategies (i.e. The Emotion Regulation Questionnaire Children and Adolescents -ERQ-CA; Gullone & Taffe, 2012) in a sample of early adolescents. The 10-item scale was applied to a sample of 248 adolescents (128 boys) aged 13 to 14 years. Semi-confirmatory factor analysis supported the original two-factor structure: Cognitive Reappraisal and Expressive Suppression (SRMR = .05; RMSEA = .06; CFI = .96). These two factors demonstrate adequate internal consistency and evidence for convergent validity with other scales that refer to emotional intelligence, affect, and behavior. Thus, Cognitive Reappraisal scores were associated with higher self-perceived emotional abilities, positive affect and personal adjustment (ps < .05). Conversely, Expressive Suppression scores were associated with lower self-perceived emotional abilities, positive affect, and personal adjustment (ps < .01), with higher scores on negative affect, school and clinical maladjustment (ps < .01), as well as stress and depression symptoms (ps < .001). Overall, these findings suggest that the questionnaire may be a useful and reliable instrument for the assessment of emotion regulation strategies in early adolescents for future research in Spanish speaking countries.

Spanish validation of the Sexual Addiction Screening Test.

BACKGROUND AND AIMS: Sexual addiction is a pathological behavior characterized by a combination of excessive sexual desire and impaired ability to control it. Its incidence ranges between 1.2% and 32.2%, although this number may vary depending on the screening tool used. This wide variability is largely due to the use of non-validated instruments (e.g., structural validity relying on exploratory analyses, instruments translated without an additional validation process, or instruments validated in another format). To deal with these limitations, this study tested the psychometric properties of the Spanish paper-and-pencil and online versions of the Sexual Addiction Screening Test (SAST). METHODS: A total of 2,528 participants (1,163 males) completed the Spanish version of the SAST, along with other instruments assessing sexual compulsivity (1,585 = paper-and-pencil, 943 = online). RESULTS: The exploratory factor analysis yielded a four-factor structure explaining 57.39% of the variance for the SAST paper-and-pencil version. This factor structure was then verified for the online version through the use of confirmatory factor analysis [χ2(264) = 441.59; χ2/df = 1.66; RMSEA = 0.02; CFI = 0.94; IFI = 0.94]. This methodology was also used to support measurement invariance (configural, metric, and scalar invariance) according to gender. The reliability of the total score ranged from .82 to .85. Similarly, correlations with related scales were positive and significant (r between .22 and .71). Temporal stability 1 year after the first application was 0.65 (paper-and-pencil format) and 0.60 (online version). CONCLUSION: These results, together with the absence of questionnaires translated into Spanish to assess this construct, justify the use of the SAST in the evaluation of sexual addiction in Spanish-speaking countries.

Cross-cultural adaptation and validation of the VISA-A questionnaire for Chilean Spanish-speaking patients.

BACKGROUND: The purpose of this study is to translate, culturally adapt, and validate the VISA-A questionnaire for Chilean Spanish speakers with Achilles tendinopathy (AT), which has been originally developed for English-speaking population. METHODS: According to the guidelines published by Beaton et al., the questionnaire was translated and culturally adapted to Chilean patients in six steps: initial translation, synthesis of the translation, back translation, expert committee review, test of the pre-final version (cohort n = 35), and development of VISA-A-CH. The resulting Chilean version was tested for validity on 60 patients: 20 healthy individuals (group 1), 20 patients with a recently diagnosed AT (group 2), and 20 with a severe AT that already initiated conservative treatment with no clinical improvement (group 3). The questionnaire was completed three times by each participant: at the time of study enrollment, after an hour, and after a week of the initial test. RESULTS: All six steps were successfully completed for the translation and cultural adaptation of the VISA-A-CH. VISA-A-CH final mean scores in the healthy group was significantly higher than those in the other groups. Group 3 had the lowest scores. Validity showed excellent test-retest reliability (rho c = 0.999; Pearson's r = 1.000) within an hour and within a week (rho c = 0.837; Pearson's r = 0.840). CONCLUSIONS: VISA-A was translated and validated to Chilean Spanish speakers successfully, being comparable to the original version. We believe that VISA-A-CH can be recommended as an important tool for clinical and research settings in Chilean and probably Latin-American Spanish speakers.

Spanish Validation of the Shorter Version of the Workplace Incivility Scale: An Employment Status Invariant Measure.

Workplace Incivility (WI) occurs worldwide and has negative consequences on individuals and organizations. Valid and comprehensive instruments have been used, specifically in English speaking countries, to measure such adverse process at work, but it is not available a validated instrument for research carried out in Spanish speaking countries. In this study we aim to test the psychometric properties of the Matthews and Ritter's four-item Workplace Incivility Scale (2016) with Spanish workers (N = 407) from different sectors. Participants' mean age was 38.73 (SD = 10.45) years old and the percentage of female employees was 59.2%. Confirmatory factor analysis using AMOS 19.0 was carried out, presenting a good fit. The internal consistency, convergent and concurrent validity of the scale were examined. Results show good scale reliability and expected high correlations with social undermining. Moreover, the scale related to propensity to leave a job, job satisfaction, and psychological well-being in the expected way. After configural invariance across groups was established, testing for metric invariance and scalar invariance was performed. Considering Δχ2 and ΔCFI tests for two nested models, the 4-item scale was invariant when the employment status is considered (permanent vs. temporal, full-time vs. part-time, and supervisor vs. non-supervisors). Overall, our findings showed good psychometric properties of the shorter version of the WIS in Spain. Theoretical and practical implications of this study are discussed.

Spanish Validation of the MacArthur Competence Assessment Tool for Clinical Research Interview for Assessing Patients' Mental Capacity to Consent to Clinical Research.

The aim of the study was to assess a Spanish adaptation of a method that determines the categorical capacity status of potential participants in research projects. The sample consisted of 120 subjects (40 general medicine inpatients, 40 psychiatric inpatients, and 40 healthy controls). The MacArthur Competence Assessment Tool for Clinical Research (MacCAT-CR) interview and Mini-Mental State Examination (MMSE) were used. A feasibility study was carried out and reliability and validity calculations were made against the expert-judgment gold standard. The mean duration of the MacCAT-CR was 13 min. For the MacCAT-CR understanding, appreciation, reasoning, and expressing a choice subscales, the intraclass coefficient correlation (interrater reliability) was .93, .88, .90, and .50, respectively, and internal consistency (Cronbach's alpha) was .96, .94, and .95, respectively. Patients considered to be incompetent for expert-judgment obtained lower scores in the MacCAT-CR interview. The Spanish version of the MacCAT-CR is feasible, reliable, and valid for assessing the capacity of patients to give consent in research.

Spanish version of the Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire IUGA-Revised (PISQ-IR): Transcultural validation.

INTRODUCTION AND HYPOTHESIS: The aim of this study was to transculturally adapt the Pelvic Organ Prolapse/Incontinence Sexual Questionnaire IUGA-Revised (PISQ-IR) into Spanish and to validate the new version. METHODS: We carried out a two-stage observational cross-sectional study: translation and back-translation, followed by a validation stage in which the final version was administered to 268 consecutive women (118 not sexually active [NSA] and 150 sexually active [SA]) older than 18 from an Urogynecology Unit. Besides PISQ-IR, women also completed the following questionnaires: Incontinence Severity Index (ISI); Female Sexual Function Index (FSFI); Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI-20); and question #35 from the Epidemiology of Prolapse and Incontinence Questionnaire (EPIQ). Feasibility (percentage of valid cases), internal consistency (Cronbach's alpha), and construct validity (structural, by factor analysis, and convergent validity by Spearman's Rho) were evaluated. RESULTS: The sample was formed by 118 NSA and 150 SA women, with a mean age (SD) of 59.2 (11.5) years; mean body mass index (BMI) of 29.6 kg/m2 (5.6), and mean parity of 2.6 deliveries (1.2). PISQ-IR showed a high response rate (98.3% NSA and 94.7% SA), and elevated internal consistency (Cronbach's alpha for NSA and SA of 0.79 and 0.91 respectively). Factor analysis confirmed the structure of the original questionnaire and the convergent validity showed moderate to strong correlation between PISQ-IR and the ISI, PFDI-20, and FSFI scores, in addition to item #35 of the EPIQ. CONCLUSIONS: The Spanish version of the PISQ-IR has adequate psychometric properties; therefore, it can be a useful tool for assessing sexual function in women with pelvic floor disorders.

Spanish Validation of the Avoidance and Fusion Questionnaire for Youth (AFQ-Y).

Psychological inflexibility (PI) refers to the overarching and nonadaptive avoidance of thoughts and feelings. PI is a transdiagnostic process that is present in numerous psychopathologies, such as anxiety and mood disorders, addictive behaviors, and chronic pain, as presented by American adults and adolescents. Despite the high rates of depression and depressed mood among Spanish and Latino adolescents and the observed relation between PI and adjustment problems at this age, an instrument assessing PI in Spanish-speaking adolescents is lacking. In this study, we assessed the psychometric properties of a Spanish adaptation of the Avoidance and Fusion Questionnaire for Youth with 483 students from Spain (mean age 13.89 years). The Spanish Avoidance and Fusion Questionnaire for Youth proved to be a two-factor psychometrically sound instrument. Total PI scores correlated positively with depression and negatively with satisfaction with life. The predictive validity results showed cognitive fusion and experiential avoidance to be two interrelated but distinct processes that characterize PI.

Spanish version of the Sexual Excitation/Sexual Inhibition Inventory for Women: Factorial structure, reliability and validity evidences.

Background/Objective: The Dual Control Model suggests that sexual excitation and associated behaviors are the result of the balance between relatively independent excitatory and inhibitory mechanisms. Based on this theoretical model, the Sexual Excitation/Sexual Inhibition Inventory for Women (SESII-W) was developed to evaluate excitation and inhibition dimensions in women. The aim was to adapt and validate the SESII-W in the Spanish population. Method: A sample of 1,380 heterosexual women (aged 18 to 52) completed the Spanish SESII-W, together with other related instruments. After the translation and adaptation of the SESII-W, a Confirmatory Factor Analysis (CFA) was performed. Results: CFA resulted in a version consisting of 33 items divided into eight sub-factors, which were grouped into two higher-order factors (Sexual Excitation and Sexual Inhibition). The sub-factors demonstrated adequate internal consistency values except for Sexual Power Dynamics and Concerns about Sexual Function. Test-retest reliabilities were good. Their scores correlated with erotophilia, sexual sensation seeking, age at first intercourse, and number of sexual partners in the expected direction. Conclusions: The Spanish version of SESII-W has adequate psychometric guarantees for use in clinical practice and research, although it would be necessary to further revise factors that showed a lower level of reliability.

Antecedentes/Objetivo: El Modelo de Control Dual plantea que la excitación sexual y conductas asociadas son resultado del balance de mecanismos de inhibición y excitación relativamente independientes. Basado en este modelo teórico, se desarrolló el Sexual Excitation/Sexual Inhibition Inventory for Women (SESII-W), que permite la evaluación de las dimensiones excitación/inhibición sexuales en mujeres. El objetivo fue adaptar y validar el SESII-W en población española. Método: Una muestra de 1.380 mujeres heterosexuales (edad 18-52 años) completó el SESII-W junto con otros cuestionarios afines. Después de la traducción y adaptación lingüística se realizó un Análisis Factorial Confirmatorio (AFC). Resultados: El AFC dio lugar a una versión de 33 ítems organizados en ocho subfactores, agrupados en dos factores de orden superior (Excitación Sexual e Inhibición Sexual). Los subfactores muestran aceptables valores de consistencia interna a excepción de Dinámicas sexuales de poder y Preocupaciones por el funcionamiento sexual. La fiabilidad test-retest fue aceptable. Sus puntuaciones correlacionaron en la dirección esperada con erotofilia, búsqueda de sensaciones sexuales, edad de la primera relación sexual y número de parejas sexuales. Conclusiones: La versión española del SESII-W presenta adecuadas propiedades psicométricas para su uso en clínica e investigación, aunque las subescalas con menor fiabilidad deberían ser revisadas.

Dimensions of Compulsive Exercise across Eating Disorder Diagnostic Subtypes and the Validation of the Spanish Version of the Compulsive Exercise Test.

Objectives: Compulsive exercise in eating disorders has been traditionally considered as a behavior that serves the purpose of weight/shape control. More recently, it has been postulated that there may be other factors that drive the compulsive need to exercise. This has led to the development of the Compulsive Exercise Test (CET); a self-reported questionnaire that aims to explore the cognitive-behavioral underpinnings of compulsive exercise from a multi-faceted perspective. The objectives of this study were threefold: (1) to validate the Spanish version of the CET; (2) to compare eating disorder diagnostic subtypes and a healthy control group in terms of the factors that drive compulsive exercise as defined by the CET; (3) to explore how the dimensions evaluated in the CET are associated with eating disorder symptoms and general psychopathology. Methods: The CET was administered to a total of 157 patients with an eating disorder [40 anorexia nervosa, 56 bulimia nervosa (BN), and 61 eating disorder not-otherwise-specified (EDNOS)] and 128 healthy weight/eating controls. Patients were assessed via a semi-structured interview to reach a DSM-IV-TR diagnosis. Additionally, all participants completed the Symptom Checklist-90-Revised (SCL-90R) and the Eating Disorders Inventory-2 (EDI-2). Results: Confirmatory factor analysis demonstrated adequate goodness-of-fit to the original five-factor model of the CET. BN and EDNOS patients scored higher in the avoidance and rule-driven behavior, weight control, and total CET scales in comparison to the healthy controls, and higher across all scales apart from the exercise rigidity scale compared to the anorexia nervosa patients. Mean scores of the anorexia nervosa patients did not differ to those of the control participants, except for the mood improvement scale where the anorexia nervosa patients obtained a lower mean score. Mean scores between the BN and EDNOS patients were equivalent. The CET scales avoidance and rule-driven behavior, weight of control and total CET scores were positively correlated with the clinical assessment measures of the SCL-90R and EDI-2. Conclusion: Compulsive exercise is a multidimensional construct and the factors driving compulsive exercise differ according to the eating disorder diagnostic subtype. This should be taken into account when addressing compulsive exercise during the treatment of eating disorders.

Patient self-report section of the ASES questionnaire: a Spanish validation study using classical test theory and the Rasch model.

BACKGROUND: The aim of the current study was to validate the self-report section of the American Shoulder and Elbow Surgeons questionnaire (ASES-p) into Spanish. METHODS: Shoulder pathology patients were recruited and followed up to 6 months post treatment. The ASES-p, Constant, SF-36 and Barthel scales were filled-in pre and post treatment. Reliability was tested with Cronbach's alpha, convergent validity with Spearman's correlations coefficients. Confirmatory factor analysis (CFA) and the Rasch model were implemented for assessing structural validity and unidimensionality of the scale. Models with and without the pain item were considered. Responsiveness to change was explored via standardised effect sizes. RESULTS: Results were acceptable for both tested models. Cronbach's alpha was 0.91, total scale correlations with Constant and physical SF-36 dimensions were >0.50. Factor loadings for CFA were >0.40. The Rasch model confirmed unidimensionality of the scale, even though item 10 "do usual sport" was suggested as non-informative. Finally, patients with improved post treatment shoulder function and those receiving surgery had higher standardised effect sizes. CONCLUSIONS: The adapted Spanish ASES-p version is a valid and reliable tool for shoulder evaluation and its unidimensionality is supported by the data.